Vă felicit cu ocazia Zilei Limbii Noastre!

Ro / Md: «A iubi» sună la fel!

Любить звучит одинаково!

Stimați cititori!

Vă felicit cu ocazia Zilei Limbii Noastre!

În Moldova trăiesc oameni de diferite naționalități. Fiecare dintre noi are propria limbă maternă - găgăuză, română, moldovenească, ucraineană, bulgară, rusă. Fiecare dintre ele păstrează istoria, cultura și căldura casei părintești. Însă, în același timp, avem o limbă comună - limba de stat a țării noastre.

În societate se dispută adesea denumirea ei. Dar merită oare să ne consumăm energiile în dispute nesfârșite, când însăși esența limbii este de a uni oamenii?

Așa cum se cântă în imnul nostru de stat: «Limba noastră-i o comoară». Denumirea poate fi percepută în mod diferit, dar valoarea limbii și respectul față de ea rămân aceleași pentru toți.

Haideți ca în Găgăuzia să trecem de la vorbe la fapte. Sarcina noastră principală este să le oferim tinerilor oportunități reale. Aceasta înseamnă să creăm grupe bilingve în grădinițe, să deschidem clase cu o instruire de calitate în limba de stat și să ajutăm generația tânără să se simtă liberă în orice sferă a vieții din Republica Moldova.

Atunci când copiii găgăuzilor, moldovenilor, ucrainenilor, rușilor și bulgarilor se înțeleg reciproc fără bariere încă de mici, ei devin o parte organică și puternică a unui stat unitar.

Fie ca limba să fie un pod, nu o frontieră. La mulți ani de Ziua Limbii Noastre!

Уважаемые читатели!

Поздравляю вас с Днем нашего языка!

В Молдове живут люди разных национальностей. У каждого из нас есть свой родной язык - гагаузский, румынский, молдавский, украинский, болгарский, русский. Каждый из них хранит историю, культуру и тепло родительского дома. Но вместе с тем у нас есть один общий язык - государственный язык нашей страны.

В обществе часто спорят о его названии. Но стоит ли тратить силы на бесконечные споры, когда сама суть языка - соединять людей? Как поется в нашем государственном гимне: «Limba noastră-i o comoară» («Наш язык - это сокровище»). Название может восприниматься по-разному, но ценность языка и уважение к нему остаются едиными для всех.

Давайте в Гагаузии перейдем от споров к делу. Наша главная задача - дать молодым людям реальные возможности. Это значит создавать двуязычные группы в детских садах, открывать классы с качественным обучением государственному языку и помогать подрастающему поколению свободно чувствовать себя в любой сфере жизни Республики Молдова.

Когда дети гагаузов, молдаван, украинцев, русских и болгар с малых лет понимают друг друга без барьеров, они становятся органичной и сильной частью единого государства.

Пусть язык будет мостом, а не границей. С праздником!